Get an up-close look at the process behind Louis Vuitton’s red-carpet gowns with green purpose